" Whatever happens to you , " he said , " you must bear it all manfully if you have firmly resolved to join our Brotherhood . " ( Pierre nodded affirmatively .
«Что бы с тобой ни случилось, — сказал он, — ты должен мужественно все это перенести, если твердо решил присоединиться к нашему Братству». (Пьер утвердительно кивнул.