For a long while after he had gone , Pierre did not go to bed or order horses but paced up and down the room , pondering over his vicious past , and with a rapturous sense of beginning anew pictured to himself the blissful , irreproachable , virtuous future that seemed to him so easy . It seemed to him that he had been vicious only because he had somehow forgotten how good it is to be virtuous . Not a trace of his former doubts remained in his soul . He firmly believed in the possibility of the brotherhood of men united in the aim of supporting one another in the path of virtue , and that is how Freemasonry presented itself to him .
Пьер долго после его ухода не ложился спать и не приказывал лошадей, а ходил взад и вперед по комнате, размышляя о своем порочном прошлом, и с восторженным чувством начала нового представлял себе блаженное, безукоризненное, добродетельное будущее. это казалось ему так легко. Ему казалось, что он был порочен только потому, что забыл как-то, как хорошо быть добродетельным. В душе его не осталось и следа от прежних сомнений. Он твердо верил в возможность братства людей, объединенных с целью поддержки друг друга на пути добродетели, и именно таким представлялось ему масонство.