" I ? ... I 'm going to Petersburg , " answered Pierre , in a childlike , hesitating voice . " I thank you . I agree with all you have said . But do not suppose me to be so bad . With my whole soul I wish to be what you would have me be , but I have never had help from anyone ... But it is I , above all , who am to blame for everything . Help me , teach me , and perhaps I may ... "
"Я? ... Еду в Петербург, - отвечал Пьер детским, колеблющимся голосом. "Я благодарю тебя. Я согласен со всем, что вы сказали. Но не думайте, что я настолько плох. Я всей душой желаю быть таким, каким вы хотите, чтобы я был, но я никогда ни от кого не имел помощи... Но виноват во всем прежде всего я. Помогите мне, научите меня, и, возможно, я смогу...»