Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Война и мир / War and Peace C1

" The highest wisdom is not founded on reason alone , not on those worldly sciences of physics , history , chemistry , and the like , into which intellectual knowledge is divided . The highest wisdom is one . The highest wisdom has but one science -- the science of the whole -- the science explaining the whole creation and man 's place in it . To receive that science it is necessary to purify and renew one 's inner self , and so before one can know , it is necessary to believe and to perfect one 's self . And to attain this end , we have the light called conscience that God has implanted in our souls . "

«Высшая мудрость основана не на одном лишь разуме, не на тех мирских науках физики, истории, химии и тому подобных, на которые разделяются интеллектуальные познания. Высшая мудрость одна. Высшая мудрость имеет только одну науку — науку о целом — науку, объясняющую все творение и место человека в нем. Чтобы получить эту науку, необходимо очистить и обновить свое внутреннее «я», и поэтому, прежде чем человек сможет познать, необходимо верить и совершенствовать себя. И для достижения этой цели у нас есть свет, называемый совестью, который Бог вложил в наши души».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому