" Six hundred rubles , ace , a corner , a nine ... winning it back 's impossible ... Oh , how pleasant it was at home ! ... The knave , double or quits ... it ca n't be ! ... And why is he doing this to me ? " Rostóv pondered . Sometimes he staked a large sum , but Dólokhov refused to accept it and fixed the stake himself .
— Шестьсот рублей, туз, угол, девятка... отыграть невозможно... О, как приятно было дома! ... Валет, двойник или выход... не может быть! ... И почему он делает это со мной?» Ростов задумался. Иногда он ставил крупную сумму, но Долохов отказывался ее принять и сам фиксировал ставку.