About ten o'clock Rostóv went to the English Hotel straight from the theater , where he had been with his family and Denísov . He was at once shown to the best room , which Dólokhov had taken for that evening . Some twenty men were gathered round a table at which Dólokhov sat between two candles . On the table was a pile of gold and paper money , and he was keeping the bank . Rostóv had not seen him since his proposal and Sónya 's refusal and felt uncomfortable at the thought of how they would meet .
Около десяти часов Ростов поехал в «Английскую гостиницу» прямо из театра, где он был с семьей и Денисовым. Ему тотчас же показали лучшую комнату, которую Долохов снял на этот вечер. Около двадцати человек собралось вокруг стола, за которым сидел Долохов между двумя свечами. На столе лежала куча золота и бумажных денег, и он держал банк. Ростов не видел его после его предложения и отказа Сони и чувствовал себя неловко при мысли о том, как они встретятся.
