In the autumn of 1806 everybody had again begun talking of the war with Napoleon with even greater warmth than the year before . Orders were given to raise recruits , ten men in every thousand for the regular army , and besides this , nine men in every thousand for the militia . Everywhere Bonaparte was anathematized and in Moscow nothing but the coming war was talked of . For the Rostóv family the whole interest of these preparations for war lay in the fact that Nicholas would not hear of remaining in Moscow , and only awaited the termination of Denísov 's furlough after Christmas to return with him to their regiment . His approaching departure did not prevent his amusing himself , but rather gave zest to his pleasures . He spent the greater part of his time away from home , at dinners , parties , and balls .
Осенью 1806 года все снова заговорили о войне с Наполеоном, еще с большей жарой, чем годом ранее. Было приказано набрать рекрутов по десять человек на каждую тысячу для регулярной армии и, кроме того, девять человек на каждую тысячу для ополчения. Везде Бонапарта предавали анафеме, а в Москве говорили только о грядущей войне. Для семьи Ростовых весь интерес этих приготовлений к войне заключался в том, что Николай и слышать не хотел о том, чтобы остаться в Москве, а ждал только окончания отпуска Денисова после Рождества, чтобы вернуться с ним в их полк. Приближающийся отъезд не мешал ему развлекаться, а скорее придавал пикантность удовольствиям. Большую часть времени он проводил вне дома, на обедах, вечеринках и балах.