Suddenly her door opened softly and her old nurse , Praskóvya Sávishna , who hardly ever came to that room as the old prince had forbidden it , appeared on the threshold with a shawl round her head .
Вдруг дверь ее тихо отворилась, и на пороге появилась ее старая няня, Прасковья Савишна, которая почти никогда не заходила в эту комнату, так как старый князь запретил, с шалью на голове.
