The princess sank helplessly into an armchair beside her father and wept . She saw her brother now as he had been at the moment when he took leave of her and of Lise , his look tender yet proud . She saw him tender and amused as he was when he put on the little icon . " Did he believe ? Had he repented of his unbelief ? Was he now there ? There in the realms of eternal peace and blessedness ? " she thought .
Принцесса беспомощно опустилась в кресло рядом с отцом и заплакала. Теперь она видела своего брата таким, каким он был в ту минуту, когда он прощался с ней и с Лизой, его взгляд был нежным и гордым. Она видела его нежным и веселым, каким он был, когда надевал иконку. «Он поверил? Раскаялся ли он в своем неверии? Был ли он сейчас там? Там, в сферах вечного мира и блаженства?» она думала.
