" Father ! Andrew ! " -- said the ungraceful , awkward princess with such an indescribable charm of sorrow and self-forgetfulness that her father could not bear her look but turned away with a sob .
"Отец! Андрей!" — сказала неграциозная, неуклюжая княгиня с такой неописуемой прелестью печали и самозабвения, что отец не вытерпел ее взгляда и с рыданием отвернулся.