Лев Толстой

" Well , what 's this now ? What have you been up to now , I should like to know ? " she asked sternly .

«Ну и что это теперь? Чем вы сейчас занимаетесь, хотелось бы мне знать? — строго спросила она.