" To your barrier ! " and Pierre , grasping what was meant , stopped by his saber . Only ten paces divided them . Dólokhov lowered his head to the snow , greedily bit at it , again raised his head , adjusted himself , drew in his legs and sat up , seeking a firm center of gravity . He sucked and swallowed the cold snow , his lips quivered but his eyes , still smiling , glittered with effort and exasperation as he mustered his remaining strength . He raised his pistol and aimed .
«К твоему барьеру!» и Пьер, поняв, о чем идет речь, остановился у сабли. Их разделяло всего десять шагов. Долохов опустил голову на снег, жадно укусил его, снова поднял голову, поправился, поджал ноги и сел, отыскивая твердый центр тяжести. Он сосал и глотал холодный снег, его губы дрожали, но глаза, все еще улыбающиеся, блестели от усилия и раздражения, пока он собирал оставшиеся силы. Он поднял пистолет и прицелился.
