" That 's it , that 's it ! " exclaimed the count , and gaily seizing his son by both hands , he cried , " Now I 've got you , so take the sleigh and pair at once , and go to Bezúkhov 's , and tell him ' Count Ilyá has sent you to ask for strawberries and fresh pineapples . ' We ca n't get them from anyone else . He 's not there himself , so you 'll have to go in and ask the princesses ; and from there go on to the Rasgulyáy -- the coachman Ipátka knows -- and look up the gypsy Ilyúshka , the one who danced at Count Orlóv 's , you remember , in a white Cossack coat , and bring him along to me . "
«Всё, всё!» - воскликнул граф и, весело схватив сына обеими руками, закричал: - Вот ты у меня есть, так возьми сейчас сани и пару и пойди к Безухову и скажи ему: "Граф Илья прислал тебя просить о клубника и свежие ананасы. Мы не можем получить их ни от кого другого. Его самого там нет, так что тебе придется пойти и расспросить принцесс; а оттуда пойди на Расгуляй, — кучер Ипатка знает, — и найди цыгана Илюшку, того самого, который у графа Орлова танцевал, помнишь, в белом казачьем мундире, и приведи его ко мне.
