Everything seemed so futile and insignificant in comparison with the stern and solemn train of thought that weakness from loss of blood , suffering , and the nearness of death aroused in him .
Все казалось таким пустым и ничтожным в сравнении с тем суровым и торжественным ходом мыслей, который возбуждала в нем слабость от потери крови, страданий и близости смерти.