It was Napoleon accompanied by two aides-de-camp . Bonaparte riding over the battlefield had given final orders to strengthen the batteries firing at the Augesd Dam and was looking at the killed and wounded left on the field .
Это был Наполеон в сопровождении двух адъютантов. Бонапарт, проезжая над полем боя, отдал последний приказ усилить батареи, ведущие огонь по плотине Аугесд, и осматривал оставленных на поле убитых и раненых.