Only some carts and carriages were passing by . From one of the drivers he learned that Kutúzov 's staff were not far off , in the village the vehicles were going to . Rostóv followed them . In front of him walked Kutúzov 's groom leading horses in horsecloths . Then came a cart , and behind that walked an old , bandy-legged domestic serf in a peaked cap and sheepskin coat .
Мимо проезжали только какие-то телеги и кареты. От одного из шоферов он узнал, что штаб Кутузова недалеко, в деревню едут машины. Ростов последовал за ними. Впереди его шел конюх Кутузова, ведя лошадей в попонах. Потом подъехала телега, а за ней шел старый, кривоногий дворовый дворовый человек в фуражке и тулупе.