He might ... not only might but should , have gone up to the sovereign . It was a unique chance to show his devotion to the Emperor and he had not made use of it ... " What have I done ? " thought he . And he turned round and galloped back to the place where he had seen the Emperor , but there was no one beyond the ditch now .
Он мог... не только мог, но и должен был подойти к государю. Это был уникальный шанс показать свою преданность Императору, и он им не воспользовался... «Что я сделал?» подумал он. И он повернулся и поскакал обратно к тому месту, где он видел императора, но за рвом уже никого не было.