On receiving the order he gave his horse the rein and galloped along the line . At first he rode along the line of Bagratión 's troops , which had not yet advanced into action but were standing motionless ; then he came to the region occupied by Uvárov 's cavalry and here he noticed a stir and signs of preparation for battle ; having passed Uvárov 's cavalry he clearly heard the sound of cannon and musketry ahead of him . The firing grew louder and louder .
Получив приказ, он дал лошади повод и поскакал вдоль строя. Сначала он ехал по линии войск Багратиона, которые еще не вступили в бой и стояли неподвижно; затем он пришел в область, занятую конницей Уварова, и здесь заметил движение и признаки подготовки к бою; миновав конницу Уварова, он отчетливо услышал впереди себя звуки пушек и ружейных выстрелов. Стрельба становилась все громче и громче.
