" What are they about ? " thought Prince Andrew as he gazed at them . " Why does n't the red-haired gunner run away as he is unarmed ? Why does n't the Frenchman stab him ? He will not get away before the Frenchman remembers his bayonet and stabs him ... "
"О чем они?" — думал князь Андрей, глядя на них. «Почему рыжий наводчик не убегает, ведь он безоружен? Почему француз его не зарежет? Он не успеет уйти, прежде чем француз вспомнит о своем штыке и заколет его...»