Лев Толстой

The troops were running in such a dense mass that once surrounded by them it was difficult to get out again .

Войска бежали такой плотной массой, что, оказавшись в окружении, трудно было снова выбраться.