He beckoned to one of his white adjutants and asked some question -- " Most likely he is asking at what o'clock they started , " thought Prince Andrew , watching his old acquaintance with a smile he could not repress as he recalled his reception at Brünn . In the Emperors ' suite were the picked young orderly officers of the Guard and line regiments , Russian and Austrian . Among them were grooms leading the Tsar 's beautiful relay horses covered with embroidered cloths .
Он подозвал одного из своих белых адъютантов и задал какой-то вопрос. «Вероятно, он спрашивает, в какой час они начали», — подумал князь Андрей, глядя на своего старого знакомого с улыбкой, которую он не мог сдержать, вспоминая свой прием в Брюнне. . В свите императоров были отборные молодые денщики гвардейских и линейных полков, русских и австрийцев. Среди них были конюхи, ведущие красивых царских эстафетных лошадей, покрытых вышитыми тканями.
