" The picket is still on the hill , your excellency , just where it was in the evening , " reported Rostóv , stooping forward with his hand at the salute and unable to repress the smile of delight induced by his ride and especially by the sound of the bullets .
— Пикет еще на холме, ваше превосходительство, там же, где был вечером, — доложил Ростов, наклонившись вперед с рукой при приветствии и не в силах сдержать улыбку восторга, вызванную его поездкой и особенно звуками пули.
