" As the enemy 's left wing rests on wooded hills and his right extends along Kobelnitz and Sokolnitz behind the ponds that are there , while we , on the other hand , with our left wing by far outflank his right , it is advantageous to attack the enemy 's latter wing especially if we occupy the villages of Sokolnitz and Kobelnitz , whereby we can both fall on his flank and pursue him over the plain between Schlappanitz and the Thuerassa forest , avoiding the defiles of Schlappanitz and Bellowitz which cover the enemy 's front . For this object it is necessary that ... The first column marches ... The second column marches ... The third column marches ... " and so on , read Weyrother .
«Поскольку левое крыло противника упирается в лесистые холмы, а правое его простирается вдоль Кобельница и Сокольница за находящимися там прудами, а мы, напротив, своим левым крылом далеко обходим его правое, то выгодно атаковать неприятельскую позицию. Последнее крыло, особенно если мы займем деревни Сокольниц и Кобельниц, благодаря чему мы сможем как атаковать его с фланга, так и преследовать его по равнине между Шлапаницем и лесом Туерасса, избегая ущелий Шлапаниц и Белловиц, которые прикрывают фронт противника. Для этой цели необходимо, чтобы... Первая колонна шла... Вторая колонна шла... Третья колонна шла...» и так далее, читайте Вейротера.