Shortly after nine o'clock that evening , Weyrother drove with his plans to Kutúzov 's quarters where the council of war was to be held . All the commanders of columns were summoned to the commander in chief 's and with the exception of Prince Bagratión , who declined to come , were all there at the appointed time .
Вскоре после девяти часов вечера Вейротер поехал со своими планами в квартиру Кутузова, где должен был состояться военный совет. Все командиры колонн были вызваны к главнокомандующему и, за исключением отказавшегося приехать князя Багратиона, все были там в назначенное время.