" Despite my great respect for old Kutúzov , " he continued , " we should be a nice set of fellows if we were to wait about and so give him a chance to escape , or to trick us , now that we certainly have him in our hands ! No , we must n't forget Suvórov and his rule -- not to put yourself in a position to be attacked , but yourself to attack . Believe me in war the energy of young men often shows the way better than all the experience of old Cunctators . "
«Несмотря на мое большое уважение к старику Кутузову, — продолжал он, — мы были бы хорошими людьми, если бы нам пришлось ждать и таким образом дать ему возможность убежать или обмануть нас, теперь, когда он у нас уж точно есть. Руки! Нет, не надо забывать Суворова и его правило — не ставить себя в положение нападения, а себя нападать. Поверьте мне, на войне энергия молодых людей часто показывает путь лучше, чем весь опыт старых Кунктаторов.