" He is one of the most remarkable , but to me most unpleasant of men -- the Minister of Foreign Affairs , Prince Adam Czartorýski ... It is such men as he who decide the fate of nations , " added Bolkónski with a sigh he could not suppress , as they passed out of the palace .
«Это один из самых замечательных, но для меня самых неприятных людей — министр иностранных дел князь Адам Чарторыйский... Именно такие люди, как он, решают судьбы народов», — прибавил Болконский со вздохом. не смогли подавить, так как они выходили из дворца.