And the talkative Dolgorúkov , turning now to Borís , now to Prince Andrew , told how Bonaparte wishing to test Markóv , our ambassador , purposely dropped a handkerchief in front of him and stood looking at Markóv , probably expecting Markóv to pick it up for him , and how Markóv immediately dropped his own beside it and picked it up without touching Bonaparte 's .
И разговорчивый Долгоруков, обращаясь то к Борису, то к князю Андрею, рассказывал, как Бонапарт, желая испытать Маркова, нашего посла, нарочно уронил перед ним платок и стал смотреть на Маркова, вероятно, ожидая, что Марков поднимет его для него, и как Марков тотчас же бросил рядом свою и поднял, не касаясь бонапартовской.