When the review was over , the newly arrived officers , and also Kutúzov 's , collected in groups and began to talk about the awards , about the Austrians and their uniforms , about their lines , about Bonaparte , and how badly the latter would fare now , especially if the Essen corps arrived and Prussia took our side .
Когда смотр кончился, вновь прибывшие офицеры, а также кутузовские, собрались кучками и стали говорить о наградах, об австрийцах и их мундирах, об их линиях, о Бонапарте и о том, как плохо теперь придется последнему, особенно если бы прибыл корпус Эссена и Пруссия встала бы на нашу сторону.
