The Tsar addressed the officers also : " I thank you all , gentlemen , I thank you with my whole heart . " To Rostóv every word sounded like a voice from heaven . How gladly would he have died at once for his Tsar !
Государь обратился и к офицерам: «Благодарю вас всех, господа, благодарю вас от всего сердца». Для Ростова каждое слово звучало как голос с неба. С каким удовольствием бы он сразу умер за своего царя!