A space like a street was left between each two lines of troops . The three parts of that army were sharply distinguished : Kutúzov 's fighting army ( with the Pávlograds on the right flank of the front ) ; those recently arrived from Russia , both Guards and regiments of the line ; and the Austrian troops . But they all stood in the same lines , under one command , and in a like order .
Между каждыми двумя линиями войск оставлялось пространство наподобие улицы. Резко выделялись три части этой армии: боевая армия Кутузова (с павлоградцами на правом фланге фронта); недавно прибывшие из России, как гвардейские, так и линейные полки; и австрийские войска. Но все они стояли в одних рядах, под одним командованием и в одинаковом порядке.