He thought angrily of the pleasure he would have at seeing the fright of that small and frail but proud man when covered by his pistol , and then he felt with surprise that of all the men he knew there was none he would so much like to have for a friend as that very adjutant whom he so hated .
Он со злостью подумал о том удовольствии, которое он получил бы, увидев испуг этого маленького и хрупкого, но гордого человека, прикрытого пистолетом, и затем с удивлением почувствовал, что из всех людей, которых он знал, не было ни одного, которого бы он так хотел иметь. для друга как тот самый адъютант, которого он так ненавидел.