And the two friends told each other of their doings , the one of his hussar revels and life in the fighting line , the other of the pleasures and advantages of service under members of the Imperial family .
И два друга рассказали друг другу о своих делах: один — о своих гусарских пирах и жизни на боевой линии, другой — об удовольствиях и преимуществах службы под началом членов императорской семьи.