The Guards had made their whole march as if on a pleasure trip , parading their cleanliness and discipline . They had come by easy stages , their knapsacks conveyed on carts , and the Austrian authorities had provided excellent dinners for the officers at every halting place . The regiments had entered and left the town with their bands playing , and by the Grand Duke 's orders the men had marched all the way in step ( a practice on which the Guards prided themselves ) , the officers on foot and at their proper posts . Borís had been quartered , and had marched all the way , with Berg who was already in command of a company . Berg , who had obtained his captaincy during the campaign , had gained the confidence of his superiors by his promptitude and accuracy and had arranged his money matters very satisfactorily . Borís , during the campaign , had made the acquaintance of many persons who might prove useful to him , and by a letter of recommendation he had brought from Pierre had become acquainted with Prince Andrew Bolkónski , through whom he hoped to obtain a post on the commander in chief 's staff . Berg and Borís , having rested after yesterday 's march , were sitting , clean and neatly dressed , at a round table in the clean quarters allotted to them , playing chess .
Весь марш гвардейцы совершили, как в увеселительной поездке, демонстрируя свою чистоту и дисциплину. Они добирались легкими путями, их рюкзаки перевозились на телегах, а австрийские власти обеспечивали офицеров превосходными обедами на каждой стоянке. Полки входили и выходили из города под звуки оркестров, и по приказу великого князя солдаты всю дорогу маршировали в ногу (практика, которой гордилась гвардия), офицеры пешие и на своих постах. Борис был расквартирован и всю дорогу шел вместе с Бергом, который уже командовал ротой. Берг, получивший звание капитана во время кампании, завоевал доверие начальства своей оперативностью и точностью и весьма удовлетворительно устроил свои денежные дела. Борис во время похода познакомился со многими лицами, которые могли оказаться ему полезными, и по рекомендательному письму, которое он привез от Пьера, познакомился с князем Андреем Болконским, через которого надеялся получить должность командующего в аппарате начальника. Берг и Борис, отдохнувшие после вчерашнего марша, сидели, чистые и опрятно одетые, за круглым столом в отведенном им чистом помещении и играли в шахматы.