" It 's not that I do n't remember -- I know what he is like , but not as I remember Nikólenka . Him -- I just shut my eyes and remember , but Borís ... No ! " ( She shut her eyes . ) " No ! there 's nothing at all . "
— Не то чтобы я не помню — я знаю, какой он, но не так, как помню Николеньку. Он... Я только глаза закрываю и вспоминаю, а Борис... Нет! (Она закрыла глаза.) "Нет! вообще ничего нет».
