Лев Толстой

" My dear friend ? " said she , in a tone of pathetic inquiry , prepared to sympathize in any way .

"Мой дорогой друг?" — сказала она тоном патетического вопроса, готовая посочувствовать во всем.