" Humbug ! Nonsense ! Humbug , humbug , humbug ! " cried Prince Bolkónski , frowning and taking his daughter 's hand ; he did not kiss her , but only bending his forehead to hers just touched it , and pressed her hand so that she winced and uttered a cry .
«Чушь! Ерунда! Обман, обман, обман!» - вскричал князь Болконский, нахмурившись и взяв дочь за руку; он не поцеловал ее, а только, наклонившись к ее лбу, только коснулся его и сжал ее руку так, что она вздрогнула и вскрикнула.
