Лев Толстой

He drew back and a real tear appeared in his eye .

Он отстранился, и в его глазах появилась настоящая слеза.