In the meantime , not only was it known in the maidservants ' rooms that the minister and his son had arrived , but the appearance of both had been minutely described .
Тем временем в комнатах служанок не только было известно о прибытии министра и его сына, но и было подробно описано появление обоих.