Лев Толстой

They 've been telling tales , " he thought -- referring to the little princess who was not in the dining room .

Сказки рассказывали, — подумал он, имея в виду маленькую принцессу, которой не было в столовой.