" All this had to be and could not be otherwise , " thought Pierre , " so it is useless to ask whether it is good or bad . It is good because it 's definite and one is rid of the old tormenting doubt . " Pierre held the hand of his betrothed in silence , looking at her beautiful bosom as it rose and fell .
«Все это должно было быть и не могло быть иначе, — думал Пьер, — поэтому бесполезно спрашивать, хорошо это или плохо. Это хорошо, потому что это определенно и избавляет от старых мучительных сомнений». Пьер молча держал руку своей невесты, глядя на ее прекрасную грудь, как она поднималась и опускалась.
