The princess went up to the door , passed by it with a dignified and indifferent air , and glanced into the little drawing room . Pierre and Hélène still sat talking just as before .
Княжна подошла к двери, прошла мимо нее с достоинством и равнодушием и заглянула в маленькую гостиную. Пьер и Элен по-прежнему сидели и разговаривали.
