" The step must be taken but I can not , I can not ! " thought Pierre , and he again began speaking about indifferent matters , about Sergéy Kuzmích , asking what the point of the story was as he had not heard it properly . Hélène answered with a smile that she too had missed it .
«Шаг должен быть сделан, но я не могу, не могу!» подумал Пьер и снова заговорил о посредственных делах, о Сергее Кузьмиче, спрашивая, в чем смысл этой истории, так как он не расслышал ее как следует. Элен с улыбкой ответила, что она тоже это пропустила.