And Pierre , anxiously trying to remember whether he had done anything reprehensible , looked round with a blush . It seemed to him that everyone knew what had happened to him as he knew it himself .
И Пьер, с тревогой пытаясь припомнить, не сделал ли он чего-нибудь предосудительного, с румянцем оглядывался кругом. Ему казалось, что все знали, что с ним произошло, так же, как знал это он сам.