Pierre , in reply , sincerely agreed with her as to Hélène 's perfection of manner . If he ever thought of Hélène , it was just of her beauty and her remarkable skill in appearing silently dignified in society .
Пьер в ответ искренне согласился с ней в отношении совершенства манер Элен. Если он когда-либо думал об Элен, то только о ее красоте и ее замечательном умении молчаливо и достойно выглядеть в обществе.
