Rostóv did not listen to the soldier . He looked at the snowflakes fluttering above the fire and remembered a Russian winter at his warm , bright home , his fluffy fur coat , his quickly gliding sleigh , his healthy body , and all the affection and care of his family . " And why did I come here ? " he wondered .
Ростов не послушал солдата. Он смотрел на снежинки, порхающие над огнем, и вспоминал русскую зиму, свой теплый, светлый дом, свою пушистую шубу, свои быстро скользящие сани, свое здоровое тело и всю ласку и заботу своей семьи. — И зачем я сюда пришел? он задавался вопросом.