" Your excellency ! " Prince Andrew broke the silence with his abrupt voice , " you were pleased to send me to Captain Túshin 's battery . I went there and found two thirds of the men and horses knocked out , two guns smashed , and no supports at all . "
"Ваше великолепие!" Князь Андрей нарушил молчание своим отрывистым голосом: — Вы изволили послать меня на батарею капитана Тушина. Я пошёл туда и обнаружил, что две трети людей и лошадей выбиты, два орудия разбиты, а опор вообще нет».