The cadet was Rostóv . With one hand he supported the other ; he was pale and his jaw trembled , shivering feverishly . He was placed on " Matvévna , " the gun from which they had removed the dead officer . The cloak they spread under him was wet with blood which stained his breeches and arm .
Курсантом был Ростов. Одной рукой он поддерживал другую; он был бледен, и челюсть его дрожала, лихорадочно дрожа. Его посадили на «Матвевну» — ружье, из которого извлекли мертвого офицера. Плащ, который они расстелили под ним, был мокрым от крови, испачкавшей его штаны и руку.
