Before him , on the right , Rostóv saw the front lines of his hussars and still farther ahead a dark line which he could not see distinctly but took to be the enemy . Shots could be heard , but some way off .
Перед собою, справа, Ростов видел переднюю линию своих гусар и еще дальше темную линию, которую он не мог разглядеть отчетливо, но принял за неприятеля. Выстрелы были слышны, но где-то далеко.
