He seemed to swell with satisfaction . He had hardly finished speaking when they again heard an unexpectedly violent whistling which suddenly ended with a thud into something soft ... f-f-flop ! and a Cossack , riding a little to their right and behind the accountant , crashed to earth with his horse . Zherkóv and the staff officer bent over their saddles and turned their horses away . The accountant stopped , facing the Cossack , and examined him with attentive curiosity . The Cossack was dead , but the horse still struggled .
Казалось, он раздулся от удовлетворения. Едва он закончил говорить, как снова послышался неожиданно сильный свист, внезапно закончившийся стуком во что-то мягкое... ф-флоп! и казак, ехавший немного правее и позади бухгалтера, рухнул на землю своей лошадью. Жерков и штаб-офицер перегнулись через седла и повернули лошадей. Бухгалтер остановился лицом к казаку и со внимательным любопытством осмотрел его. Казак был мертв, но лошадь все еще боролась.
