" No , friend , " said a pleasant and , as it seemed to Prince Andrew , a familiar voice , " what I say is that if it were possible to know what is beyond death , none of us would be afraid of it . That 's so , friend . "
— Нет, друг, — сказал приятный и, как показалось князю Андрею, знакомый голос, — я говорю то, что если бы можно было знать то, что за смертью, то никто из нас не боялся бы ее. Вот так, друг.
